Five Hundred Year Archive

Ihubo lomkosi: old song (from before the arrival of the British) [song of the "great feast&q...

Ihubo lomkosi: old song (from before the arrival of the British) [song of the "great feast"] Sung by Nogwaja and A. Mgoma, lyrics transcript and translation

lhubo lokusina: old dance Three-part singing by one man (Ndabambi Kunene) and two women (Mdhladhlozi and Makaya), lyrics transcript and translation

Ihubo lokuzingela [hunting song] Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, sound recording

Indhlamu yama Baca: nursery song [in Baca dialect] Sung by (two] grown-up girls, music notation 2

CD booklet: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings

Marian song: Descants, sung by several girls [accompanied by a reed organ], lyrics transcript and translation

Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Four-part singing by grown-up Zulu girls, sound recording

Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Four-part singing by grown-up Zulu girls, handwritten protocol

Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Sung by several girls, lyrics transcript and translation

Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, sound recording

Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, lyrics transcript and translation

Umququmbelo: dance [song of the Christian Zulus] Three descants, sung by grown-up girls, lyrics transcript and translation

Indhlamu: song accompanying ordinary dancing Four-part singing by four grown-up Zulu girls, sound recording

Indhlamu yamaqaba: dance song [ordinary quick dance for amusement without any celebration (...?)] Two-part singing by grown-up girls, handwritten protocol

Indhlamu yamaqaba: dance song [ordinary quick dance for amusement without any celebration (...?)] Three-part singing by Ndabambi Kunene, Mdhladhlose and Mamakaye, sound recording

Indhlamu yamaqaba: dance song [ordinary quick dance for amusement without any celebration (...?)] Three-part singing by Ndabambi Kunene, Mdhladhlose and Mamakaye, lyrics transcript and translation

lgama lokuzingela: hunting song [hunting dance?] Two-part singing by Tshingwayo and Nomhoyi, handwritten protocol

Iketo: wedding dance [of the bridegroom's party] Two-part singing by Ts[h]ingwayo and Nomhoyi, sound recording

Igama lokusina, isicangu[z]o: wedding dance [introductory dance performed by the bride's party] Three-part singing by grown-up girls, sound recording

Narrow your results by:

Repositories

Name

Media type

Showing 161 results